To edit an issue, select the "Edit an Existing Issue" option from the main menu; you will be greeted with a menu very similar to the "List or Display Issues" menu:
The menu for choosing an issue to edit. Unlike the "List or Display Issues" menu, you can only select one issue to edit.
Once you have selected an issue to edit, Yaktrack will generate a form for the issue and plug in existing values. You may change the issue to your liking, and then resubmit it with the "submit" button:
The editing form; current values for the issue are provided.
Once you are done editing, submit the issue for feedback: